Impressum
Letzte Aktualisierung: Januar 2026
Dieser rechtliche Hinweis regelt die Nutzung der Website https://www.jbvoyage.com (nachfolgend „die Website“), die von JB VOYAGE, einer vereinfachten französischen Aktiengesellschaft mit Alleingesellschafter (SASU), betrieben wird.
JB VOYAGE ist im Handels- und Gesellschaftsregister von Fort-de-France unter der Nummer 924 945 025 eingetragen und hat seinen Sitz in 165 Impasse Man Dodo, 97230 Sainte-Marie, Martinique, Frankreich.
1. Angaben zum Diensteanbieter
Unternehmensname: JB VOYAGE – SASU
SIREN: 924 945 025
Präsident: Jérémi BECKOUET
E-Mail: j.beckouet@gmail.com
WhatsApp: +33 6 67 36 46 01
Geschäftssitz: 165 Impasse Man Dodo, 97230 Sainte-Marie, Martinique – Frankreich
Website: https://www.jbvoyage.com
Tätigkeitsbereiche:
– Digitale Reiseagentur (in Zusammenarbeit mit zugelassenen Partnern)
– Organisation und Vorabbetreuung von Kreuzfahrtprojekten
– Premium-Concierge-Service & Verwaltung von Kurzzeitvermietungen
– Gewerblicher Immobilienmakler (Loi Hoguet – Karten G & T über Unlocker Real Estate)
2. Gesetzlicher Rahmen
JB VOYAGE erfüllt sämtliche gesetzlichen Vorschriften, die seine verschiedenen Tätigkeiten regeln, darunter:
– den französischen Tourismuscode (Reiseleistungen),
– die Loi Hoguet (Immobiliengeschäfte),
– den französischen Verbraucherschutzkodex,
– den französischen Steuergesetzbuch,
– die Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO (EU 2016/679).
Alle Dienstleistungen werden ausschließlich im nachstehend beschriebenen Rahmen erbracht.
2.1. Maßgeschneiderte Reisen – Partner WORLDIA
JB VOYAGE bietet maßgeschneiderte Reisen an, die ausschließlich von folgendem Partner ausgeführt werden:
WORLDIA
Reiseveranstalter, registriert bei Atout France: IM075120326
Finanzielle Absicherung: APST
Berufshaftpflichtversicherung: Hiscox – Police Nr. HA RCP0227529
JB VOYAGE fungiert hierbei als professioneller Vermittler und Geschäftsvermittler für WORLDIA.
2.2. Kreuzfahrtprojekte – Partner CRUISELINE SAM
JB VOYAGE unterstützt Reisende bei der Vorbereitung ihrer Kreuzfahrtprojekte, die ausgeführt werden von:
CRUISELINE SAM
16 rue du Gabian – Les Flots Bleus, MC 98000 Monaco
Stammkapital: 150.000 €
RCI: 05S04380
Finanzielle Garantie: Groupama Nr. 4000717380
Haftpflichtversicherung: RSA – 10.000.000 €
JB VOYAGE begleitet die Kunden in der Beratungsphase und übermittelt Anfragen an CRUISELINE SAM zur Angebotserstellung und Buchung.
2.3. Concierge-Service & Kurzzeitvermietungsmanagement
JB VOYAGE erbringt professionelle Dienstleistungen wie:
– Verwaltung von Kurzzeitvermietungen,
– Umsatzoptimierung (Marketing, Fotografie, Preisstrategie),
– Distribution über einen Channel Manager (Avantio),
– Gästebetreuung und Koordination externer Dienstleister,
– maßgeschneiderte Services für Eigentümer hochwertiger Immobilien.
Diese Tätigkeiten unterliegen der Loi Hoguet nur, wenn sie im Rahmen eines formellen Verwaltungsmandats ausgeführt werden; in diesem Fall erfolgt die Tätigkeit unter der Karte G von Unlocker Real Estate (siehe unten).
**2.4. Immobiliendienstleistungen – Transaktionen & Verwaltung
(Karten G/T über Unlocker Real Estate)**
JB VOYAGE führt regulierte Immobiliendienstleistungen als gewerblicher Immobilienmakler (Handelsvertreter) unter Mandat von:
Unlocker Real Estate
SAS • SIREN 951 140 508
Sitz: 6 rue de l’Aérodrome, 68170 Rixheim, Frankreich
Berufszulassung (CPI): CPI68022023000000011
Ausgestellt durch: CCI Alsace Eurométropole (CFE Mulhouse)
Ausstellungsdatum: 22.05.2023
Genehmigte Tätigkeiten gemäß der Berufskarte:
– Immobilientransaktionen (Karte T)
– Immobilienverwaltung (Karte G)
Gesetzlich vorgeschriebene finanzielle Garantie (Loi Hoguet):
GALIAN Assurances
89 rue de la Boétie, 75008 Paris, Frankreich
JB VOYAGE handelt gemäß den Artikeln L.121-1 bis L.121-17 des französischen Handelsgesetzbuches sowie den Vorschriften der Loi Hoguet.
2.5. Berufshaftpflichtversicherung – Tourismus & Reisen
Für seine tourismusbezogenen Tätigkeiten ist JB VOYAGE versichert bei:
Hiscox SA – Französische Niederlassung
Police: „Assurances Professionnelles by Hiscox – Tous Risques Tourisme“
Versicherungszeitraum: 10.12.2025 – 09.12.2026
Deckungssumme: 1.500.000 € pro Versicherungsperiode
Selbstbehalt: 1.500 €
(Das Versicherungszertifikat ist auf Anfrage erhältlich.)
2.6. Berufshaftpflichtversicherung – Gewerblicher Immobilienmakler
Für seine Tätigkeit als Immobilien-Handelsvertreter ist JB VOYAGE versichert bei:
MARKEL INSURANCE SE
93 avenue Charles de Gaulle, 92200 Neuilly-sur-Seine, Frankreich
Police Nr.: RK0002344
Versicherungszeitraum: 29.11.2025 – 31.12.2026
Versicherte Tätigkeit: Gewerblicher Immobilienmakler
(Das Versicherungszertifikat ist auf Anfrage erhältlich.)