Impressum
Letzte Aktualisierung: Februar 2026
Diese rechtlichen Hinweise regeln die Nutzung der unter https://www.jbvoyage.com erreichbaren Website (nachfolgend die „Website“), herausgegeben von JB VOYAGE, einer französischen vereinfachten Einpersonen-Aktiengesellschaft (SASU), eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister (RCS) von Fort-de-France unter der Nummer 924 945 025, mit Sitz in 165 Impasse Man Dodo, 97230 Sainte-Marie, Martinique – Frankreich.
1. Angaben zum Herausgeber
Unternehmensname: JB VOYAGE – SASU
Registrierungsnummer (SIREN): 924 945 025
Präsident: Jérémi BECKOUET
E-Mail: j.beckouet@gmail.com
WhatsApp: +33 6 67 36 46 01
Website: https://www.jbvoyage.com
Tätigkeitsbereiche:
– Konzeption und Koordination maßgeschneiderter Reisen über zugelassene Partner
– Organisation von Gruppenreiseprojekten (8+ Reisende) über einen lizenzierten Reiseveranstalter
– Koordination von Kreuzfahrtprojekten
– Hochwertige Concierge-Dienstleistungen und Management von Kurzzeitvermietungen
2. Rechtlicher Rahmen
JB VOYAGE erbringt seine Leistungen in Übereinstimmung mit den anwendbaren französischen und europäischen Rechtsvorschriften, insbesondere:
– dem französischen Tourismusgesetzbuch (Code du Tourisme)
– dem französischen Verbraucherrecht (Code de la Consommation)
– dem französischen Steuergesetzbuch (Code Général des Impôts)
– der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DSGVO/GDPR)
Reiseleistungen werden ausschließlich im Rahmen der nachstehend benannten, zugelassenen Partner erbracht.
2.1. Maßgeschneiderte Individualreisen – Partner: WORLDIA
JB VOYAGE bietet maßgeschneiderte Reisen (ausgenommen Gruppen von mehr als 8 Reisenden) ausschließlich über folgenden Partner an:
WORLDIA
Atout-France-Registrierung: IM075120326
Finanzielle Absicherung: APST
Berufshaftpflichtversicherung: HISCOX – Police-Nr. HA RCP0227529
JB VOYAGE handelt ausschließlich als professioneller Vermittler und Business-Introducer.
2.2. Gruppenreisen (8+ Reisende) – Partner: ENVIE D’AILLEURS
Für jedes Gruppenreiseprojekt mit acht (8) oder mehr Reisenden handelt JB VOYAGE ausschließlich als Travel Designer und Projektkoordinator in Partnerschaft mit:
ENVIE D’AILLEURS
Atout-France-Registrierung: IM 005 200 003
Finanzielle Absicherung: APST
Berufshaftpflichtversicherung (RCP): HISCOX
Gruppenreisen werden ausschließlich von ENVIE D’AILLEURS organisiert und durchgeführt. ENVIE D’AILLEURS übernimmt insbesondere:
– die vertragliche Abwicklung
– die Entgegennahme und Verwaltung von Zahlungen
– die Ausstellung der Reisedokumente
– die gesetzliche Verantwortung als Reiseveranstalter im Sinne des französischen Tourismusgesetzbuchs
JB VOYAGE übernimmt ausschließlich die Projektkonzeption, die strategische Koordination sowie die Rolle als primärer Ansprechpartner des Kunden.
2.3. Kreuzfahrtprojekte – Partner: CRUISELINE SAM
JB VOYAGE unterstützt Kunden bei der Vorbereitung von Kreuzfahrtprojekten, die durchgeführt werden von:
CRUISELINE SAM
16 rue du Gabian – Les Flots Bleus – MC 98000 Monaco
Stammkapital: 150.000 €
RCI: 05S04380
Finanzielle Absicherung: Groupama Nr. 4000717380
Haftpflichtversicherung: RSA – Deckungssumme 10.000.000 €
JB VOYAGE begleitet den Kunden und leitet die Anfrage zur Angebotserstellung und Koordination weiter.
2.4. Berufshaftpflichtversicherung – Touristische Tätigkeiten
JB VOYAGE verfügt für seine touristischen Tätigkeiten über eine Berufshaftpflichtversicherung bei:
Hiscox SA – Französische Niederlassung
Versicherung: „Assurances Professionnelles by Hiscox – Tous Risques Tourisme“
Gültigkeit: 10.12.2025 – 09.12.2026
Deckungssumme: 1.500.000 € je Versicherungsperiode
Selbstbehalt: 1.500 €